By default, Envision will embed the PDFium DLL directly in the resulting compiled EXE.

See the section in the help file, 

User's Guide | External or embedded DLL's?

for more information.

NOTE: If you are still targetting Windows XP, you need to use older versions. See 
the xp subfolders.

The DLLs are from https://github.com/pvginkel/PdfiumBuild

These are the versions without V8 and XFA.

If you are still targetting Windows XP, you need to use older versions. 
See the xp subfolders. The original XP compatible DLLs are here,

https://github.com/pvginkel/PdfiumViewer/tree/d567bc3cbbd012db7ba294bfa17cffdb82e8a717/Libraries/Pdfium/Windows%20XP%20compatible